Lyrics

[Mina]
There's only so much
That a heart can take
Before it starts to break

Please don't make me love you
Please don't make me need you
I've no room in my life
For something like this
Please don't take my mornings
Please don't steal my summers
I know they will vanish
The moment we kiss

I grow weak when we talk
I'm confused when we touch
I should just walk away
But that's asking too much

Pease don't make me do this
Please don't make me want this
All my dreams were taken
Until I met you
You're the one I think of
Soon as I awaken
Funny how the heart tells
The mind what to do

I'm not sure I can go through all
The joy and the pain
Much better now
To let these dreams take flight!

Please dont make me love you
Please dont make me need you
Simplify my life
By just setting me free
Promise me you'll do this
Only you can do this
Please don't make me love you
Unless you love me

------

Lass Mich Dich Nicht Lieben

[Mina]
Es schlägt mein Herz nun zwischen Qual und Glück
Kehrt es denn heil zurück?

Lass mich dich nicht lieben
Lass mich nicht begehren
Was ich fürchte und doch ganz heimlich begehr
Nimm mir nicht den Frühling
Nimm mir nicht das Leben
Ich weiß, dass dein Kuss schon mein Untergang wär

Ich bin schwach und verwirrt
Wenn du stehst neben mir
Besser wär’s ich lief fort
Aber nein ich bleib hier

Hilf mir dich zu hassen
Hilf mir dich zu meiden
Bin ich nicht auf brav und bescheiden getrimmt?
Plötzlich trägt dein Feuer
Alle meine Träume
Seltsam wie das Herz die Vernunft überstimmt

Ich weiß nicht, führt mein Weg mich nun in Glück oder Leid
Doch niemals kann ich diesem Traum entfliehn

Lass mich dich nicht lieben
Nie mehr von dir träumen
Noch bin ich erlöst
Wenn du Freiheit mir gibst
Soll ich dir gehören
Musst du eins mir schwören
Lass mich dich nur lieben
Wenn du mich auch liebst